Here is how to demo the issue:
1) Go to the Strategies tab in the control center
2) Add strategy "Simple MA Crossover" for two different futures; ES & CL for example
3) Edit the top row, lets say it is the ES copy, click okay (don't need to do anything), make sure it still says "ES" in the instrument location before closing
4) Edit the next row "CL", look at the instrument when the dialog box opens, it will say "ES" and if you select OK, you will replace the CL strategy with another ES strategy
Comment