I'd attribute performance differences on a higher resolution monitor to the number of bars that are visible on that chart and the fact that more pixels need to be rendered at the higher resolution.
If you're using the tick refresh tool, that's going to cause NinjaTrader to render more often, so that is going to exacerbate that.
Comment