Suggestion: add "reload chart data" and move reload all to the historical data manager.
I am using IB, where loading of the historical data is limited and pretty slow. Usually it ends with a pacing violation error message, which makes even opening a new chart impossible for the next 5 minutes.
Comment