Настоящее дополнение к Политике конфиденциальности компании NinjaTrader LLC (“NinjaTrader”, “мы”, “нас”) применяется к вам, если вы являетесь резидентом штата Калифорния. Оно направлено на обеспечение соблюдения нами Закона о защите прав потребителей штата Калифорния 2018 года (CCPA). С данным дополнительным положением следует ознакомиться после внимательного прочтения нашей основной Политики конфиденциальности.
Уведомление
California defines personal information as “information that identifies, relates to, describes, is reasonably capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, with a particular consumer or household.” For a variety of reasons, NinjaTrader collects personal information on its website users, account applicants, account owners, and users of our technology and services.
Категории персональных данных, которые мы собираем
Законодательство штата Калифорния делит персональные данные на 11 категорий, и компания NinjaTrader может собирать 7 из них (некоторые категории могут пересекаться):
- Идентификаторы — имя, почтовый адрес, онлайн-идентификатор, адрес электронной почты, IP-адрес, имя учётной записи, номер водительского удостоверения, дата рождения, номер социального страхования и налоговые идентификаторы, номера паспортов и другие аналогичные идентификаторы.
- Персональные данные, указанные в Законе штата Калифорния о регистрации потребителей — имя, подпись, номер телефона, паспорт, номер государственного удостоверения личности и водительского удостоверения, сведения о трудоустройстве, номера банковских счетов и дебетовых карт, а также другая финансовая информация.
- Интернет-активность или иная связанная с техническими сетями и системами деятельность — история просмотров и используемые версии, взаимодействие с нашим веб-сайтом и маркетинговыми материалами, история поисковых запросов, использование наших торговых платформ, включая тип устройства и электронные сервисы.
- Данные геолокации — физическое местоположение и перемещения, основанные только на IP-адресах.
- Сенсорные данные — электронная, аудио-, видео- и другая аналогичная информация (записанные звонки).
- Профессиональные или трудовые данные — текущая и предыдущая история трудоустройства или информация, связанная с проверкой биографических данных.
- Коммерческая информация — приобретённые или рассматриваемые услуги.
Компания NinjaTrader не собирает:
- Непубличная образовательная информация
- Характеристики, относящиеся к защищённым классам в соответствии с федеральным законодательством или законодательством штата Калифорния — (например, возраст от 40 лет и старше, пол, гендерная идентичность, статус ветерана и другие).
- Биометрическая информация — генетические, физиологические и биологические характеристики или другие идентифицирующие данные, такие как отпечатки пальцев и голосовые отпечатки.
- Выводы, сделанные на основе других персональных данных — профиль, отражающий предпочтения, характеристики, привычки, предрасположенности, поведение, интеллект и способности.
Как мы собираем Персональные данные:
Ваши персональные данные могут собираться различными способами.
Прямое взаимодействие — в этом случае вы добровольно предоставляете нам свои персональные данные, заполняя формы заявки на открытие счёта, по телефону или отправляя нам документы как в электронном виде (включая электронную почту), так и обычной почтой. Обычно такая информация предоставляется вами при подписке или покупке продуктов, создании учётной записи, ответах на запросы или при обращении за материалами или информацией.
Автоматизированный сбор — при использовании вами нашего веб-сайта или торговых платформ, а также посредством файлов cookie, мы можем автоматически собирать данные о вас, включая вышеуказанную техническую информацию, а также статистику веб-серфинга и модели поведения в сети.
Третьи лица и общедоступная информация — мы можем получать информацию о вас от третьих сторон, таких как агентства кредитной отчётности, поставщики услуг проверки биографических данных, платёжные агенты и вводящие брокеры. Компании, занимающиеся анализом технических данных, такие как Google, также могут предоставлять нам персональные данные о вас.
Использование, передача и раскрытие ваших Персональных данных
Как уже упоминалось, компания NinjaTrader не продаёт ваши персональные данные. Однако NinjaTrader может передавать ваши персональные данные аффилированным лицам, поставщикам услуг, фьючерсным биржам, государственным органам и судам по следующим причинам:
- Для рассмотрения вашей заявки на открытие счёта (включая проверку кредитной истории и биографических данных) и предоставления вам доступа к сервисам и программному обеспечению NinjaTrader.
- Для обеспечения работы, проведения исследований и улучшения наших сервисов и веб-сайтов.
- Для отображения персонализированного контента и рекламы.
- Для проведения аудитов.
- Для обеспечения и повышения функциональности нашего веб-сайта и сервисов.
- Для разработки новых сервисов.
- Для взаимодействия с вами.
- Для осуществления любых транзакций, совершаемых вами через нас или с нашим участием, включая обработку ордеров и отправку выписок по электронной почте.
- В связи со слияниями, приобретениями, реструктуризацией, передачей или продажей всего бизнеса или его части.
- В соответствии с тем, как это было описано вам при сборе ваших персональных данных, или в порядке, предусмотренном законом CCPA.
Категории сторонних получателей
Каждая из следующих сторон может получать соответствующие категории персональных данных, которые мы собираем у вас:
- Аффилированные лица и дочерние компании NinjaTrader
- Государственные органы • Биржи и сторонние организации в связи с обязательной отчётностью
- Сторонние поставщики услуг, обеспечивающие операционную деятельность, клиринг, исполнение и иные законные бизнес-цели и процессы
- Суды и юристы в рамках добросовестных юридических запросов
ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ С УКАЗАННЫМИ ВЫШЕ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЯВЛЯЕТСЯ ТРЕБОВАНИЕМ ЗАКОНА ИЛИ НЕОБХОДИМ ДЛЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ТОРГОВЫХ УСЛУГ. ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ УКАЗАННЫМ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ. Не открывайте счёт и не пользуйтесь сервисом, если это для вас неприемлемо.
- Организации, которые анализируют и помогают улучшать функциональность платформы, оптимизировать клиентский опыт, оценивать эффективность маркетинговых инициатив и выполнять другую обработку данных. ВЫ БУДЕТЕ ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ДАННОГО КОНКРЕТНОГО ОБМЕНА ДАННЫМИ С НЕАФФИЛИРОВАННЫМИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ.
Как регулируемое финансовое учреждение, мы подчиняемся различным законам и нормативным требованиям, которые могут обязывать нас раскрывать ваши персональные данные государственным органам и биржам, на которых вы осуществляете торговлю. Например, это может включать отчётность по крупным трейдерам, а также соблюдение требований Закона USA Patriot Act. Раскрытие информации также может потребоваться по постановлениям суда или судебным повесткам. В соответствии с нормативными требованиями Комиссии по торговле товарными фьючерсами (CFTC), мы обязаны хранить вашу информацию не менее пяти (5) лет после закрытия счёта. Мы также можем сохранять эти данные для удовлетворения запросов государственных или регулирующих органов, добросовестных юридических запросов или для защиты компании NinjaTrader от юридических претензий.
Ваши особые права и обязанности
Запросы: Вы имеете право знать, какую информацию о вас мы раскрываем. Вы можете запросить сведения, касающиеся сбора и использования ваших персональных данных за последние 12 месяцев. Это может включать информацию о категориях собранных данных и источниках их получения, о деловой цели такого сбора, а также о категориях раскрытых данных, включая переданные третьим лицам. Наконец, вы можете инициировать запрос на перенос данных, чтобы получить конкретные элементы информации, которые мы собрали о вас.
Удаление/Исправление
Вы имеете право и обязанность обновлять и корректировать свои персональные данные. Компания NinjaTrader полагается на предоставленную вами информацию, и существенные изменения в таких данных, как ваше имя, налоговый идентификатор, контактная информация, финансовое положение и статус занятости, имеют для нас крайне важное значение. В соответствии с вашим клиентским договором вы обязаны предоставлять актуальную информацию в случае изменения ваших персональных данных. Мы также с радостью исправим некорректные данные. Подтверждение внесённых изменений может занять некоторое время, необходимое для оценки или проверки.
Вы имеете право запросить удаление своих персональных данных. Такие запросы будут рассмотрены на предмет наличия исключений, при которых удаление невозможно. Некоторые из исключений, которые могут требовать или позволять нам сохранить ваши персональные данные, включают:
- Соблюдение юридических или нормативных обязательств,
- Обеспечение безопасности наших систем и сети, выявление нарушений безопасности и предотвращение мошенничества, обмана или иной противоправной деятельности,
- Завершение транзакций или предоставление запрошенных вами услуг, для которых мы собирали персональные данные, либо исполнение нашего договора с вами,
- Восстановление работоспособности систем или устранение ошибок в продуктах,
- Осуществление или защита права на свободу выражения мнения.
Чтобы воспользоваться любым из ваших прав, пожалуйста, используйте контактную информацию, указанную ниже. Мы постараемся подтвердить получение запроса в течение 10 дней, а выполнение самого запроса может занять до 45 дней. Мы можем ответить только на запрос, направленный вами лично или вашим уполномоченным представителем. Для этого нам необходимо подтвердить личность отправителя, поэтому, пожалуйста, предоставьте достаточно информации, чтобы мы могли верифицировать запрос, а также укажите, что именно вы запрашиваете, направив письмо на адрес: [email protected].
Права на недискриминацию — мы не будем взимать с вас дополнительную плату за наши услуги и, за исключением случаев, предусмотренных CCPA, не будем отказывать вам в предоставлении услуг за реализацию ваших прав.
ИЗМЕНЕНИЯ
Компания NinjaTrader оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику в любое время. Любые изменения вступают в силу с момента публикации обновлённой Политики или её предоставления вам иным способом, если применимо (например, по электронной почте, вместе с выписками или через ваш клиентский портал). Ваше дальнейшее использование веб-сайта, продуктов и услуг NinjaTrader после публикации любых изменений будет считаться подтверждением вашего согласия с обновлённой Политикой конфиденциальности.
Вопросы или комментарии?
Мы будем рады ответить на любые вопросы, связанные с настоящей Политикой. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно того, какие данные мы собираем, как, по каким причинам и кому мы можем их передавать, пожалуйста, направьте свои вопросы на адрес: [email protected]